



































































































































































































































































































































































Colour none
Standardfarge|Standardfärg|Standard colour|Vakioväri|Standardfarbe||Standard colour|||Couleur standard|
Bestillingsfarge|Beställningsfärg|Colour ordered|Tilausväri|Bestellfarbe||Colour ordered|||Couleur commandée|
Motor none
Uten motor|Utan motor|No engine|Ilman moottoria|Ohne Motor||No engine|||Pas de moteur|
70 HK|70 HK|60HP|70 HV|70PS||60HP|||60CV|
75 HK|75 HK|70HP|75 HV|75PS||70HP|||70CV|
80 HK|80 HK|80HP|80 HV|80PS||80HP|||80CV|
Steering & Seating none
Styrekonsoll|Styrpulpet|Steering console|Ohjauspulpetti|Steuerkonsole||Steering console|||Steering console|
Passasjerkonsoll|Passagerarpulpet|Passenger console|Pulpetti matkustajan paikalle|Beifahrerkonsole||Passenger console|||Passenger console|
Vindskjerm|Vindruta|Windscreen|Tuulilasi|Windschutzscheibe||Windscreen|||Windscreen|
Vindskjermbøyle|Vindrutebåge|Windscreen rail|Tuulilasin kaari|Halte-/Schutzbügel f. Windschutzscheibe||Windscreen rail|||Windscreen rail|
Pute baksete|Dyna akterbänk|Cushion stern bench|Tyyny takapenkille|Kissen Rückbank||Cushion stern bench|||Cushion stern bench|
Ekstrabox|Extra säte/box|Extra box|Lisäistuin säilytystilalla|Zusätzlicher Sitz/Staukasten ||Extra box|||Extra box|
Pute til ekstra seteboks|Dyna till extra säte/box|Cushion to extra box|Lisäistuimen tyyny|Kissen für zusätzlichen Sitz/Staukasten||Cushion to extra box|||Cushion to extra box|
Other equipment none
Targabøyle|Targabåge|A-Frame|Targakaari|Targabügel||A-Frame|||A-Frame|
Lanternemast|Lanternmast|Lantern mast|Valomasto|Lantern mast||Lantern mast|||Feu de position|
Ryggstøtte till Targa|Ryggstöd till targabåge|Back support for A-frame|Selkänoja, sis tyyny|Rückenlehne für Targabügel||Back support for A-frame|||Back support for A-frame|
Rekkesett front|Sidoräcken för|Rails fore|RST sivukaiteet (pari)|Reling Bug ||Rails fore|||Rails fore|
Rekkesett akter|Sidoräcken akter|Rails stern|RST sivukaiteet (pari)|Reling Heck||Rails stern|||Rails stern|
Badestige|Badstege|Ladder|Turvatikas|Leiter||Ladder|||Échelle de bain|
Pulpit|Pulpit för|Pulpit fore|A-kaide keulaan|Konsole Bug||Pulpit fore|||Pulpit fore|
Extra choices none
Brakett til ekkolodd|Givarfäste för ekolod|Mounting bracket for sonar|Anturiteline kaikuanturille|Sensorhalter für Echolot||Mounting bracket for sonar|||Plaque de montage pour Sonar|
Konsolltrekk|Pulpethuva|Hood for console|Pulpetin suojahuppu|Schutzhülle||Hood for console|||Housse de console|
Akterkalesje|Akterkapell|Canopy stern|Peräkuomu|Hecküberdachung||Canopy stern|||Canopy stern|